فضاهای فراموش شده، نتیجه چیرگی خودروها بر شهرها